Episode français du 29 janvier : Chez les Boher, Samia et Jean-Paul constatent que leur fille est beaucoup plus calme depuis le départ de leurs parents respectifs. Ils se reposent sur le canapé quand Jean-François envoie un message. Jean-Paul l'a en effet invité à prendre l'apéro comme c'est le parrain de Lucie.
Samia parle de la tété de Lucie à Jean-Paul... Le lieutenant Boher est jaloux car il voit bien que Samia est indispensable pour la petite alors que lui non... Plus tard, Samia et Jean-Paul se sont endormis sur le canapé du salon quand Jean-François arrive...
Jean-Paul va reprendre le boulot après quelques jours de congés... Il s'inquiète pour Samia qui va passer ses journées seule avec Lucie à l'appartement... Quand Jean-Paul sort les poubelles, Samia confie à Jean-François qu'elle se fait du soucis pour Jean-Paul, qui risque d'angoisser en étant loin de sa fille... Jean-François sourit...