VIDEO Episode français du 29 mars :
Walid annonce à Armelle, que, comme prévu, il a embrassé Samia. Sauf que cette dernière l'a repoussé. Armelle est heureuse que les choses avancent. Elle demande à Walid de venir à la fête d'anniversaire de Jean-Paul prévue le jour même.
Chez les Boher, Jean-Paul aimerait déjeuner avec sa femme mais cette dernière préfère faire la vaisselle... Jean-Paul part énervé au commissariat...
Samia retrouve Walid au parc. Même si l'algérien et elle ont échangé un baiser la veille, Samia lui explique qu'il ne se passera rien entre eux... Samia demande à Walid de ne pas venir à la soirée d'anniversaire de Jean-Paul... Elle tente de mettre de la distance, mais Walid trouve les mots pour la faire changer d'avis...
Au Mistral, Mélanie et Roland préparent les verres et le champagne pour la fête de Jean-Paul...
Au parc, Armelle confie à Jean-Paul que Walid a une liaison avec Samia. Elle lui montre une photo d'eux en train de s'embrasser...
Au commissariat, Jean-François constate que Jean-Paul n'a pas le moral... Jean-Paul se prépare à rentrer chez lui quand Sarah lui demande de partir avec le brigadier Leroux sur une urgence, dans un entrepôt (en réalité Sarah est chargée d'envoyer Jean-Paul à la fête surprise)...
Samia, Mélanie et Roland prépare le buffet... Samia fait garder Lucie par une babby-sitter... Abdel stress à l'idée de revoir Jean-Paul avec qui il est en froid depuis quelques semaines... Walid qui est présent garde de la distance...
Jean-Paul et Jean-François arrivent dans le hangar... Jean-Paul confie à son collègue que « cette salope de Samia s'envoie en l'air avec cet enfoiré d'arabe... ». Sous le choc, Samia s'en va avec Mélanie... Armelle, elle, est heureuse de son plan...