VIDEO épisode français du 26 mars :
Chez les Boher, Samia range le linge pendant que Lucie s'occupe de Lucie, avant de partir au commissariat. Le téléphone de Samia sonne. Elle ne répond pas et fait croire à Jean-Paul qu'il s'agit de son opérateur téléphonique. Elle cache à son homme les appels d'Armelle et Walid.
Armelle annonce à Jean-François que Samia préfère choisir la future voiture de Jean-Paul (son cadeau d'anniversaire) avec elle plutôt qu'avec lui... Jean-François est surpris et déçu car c'est son idée et c'est lui qui s'est occupé de la collecte. Armelle trouve des arguments pour lui remonter le moral et lui propose de s'occuper de la fête surprise de Jean-Paul...
Samia attend Armelle chez un concessionnaire de voitures. Alors qu'elle pense retrouver l'avocate, c'est Walid qui vient la remplacer pour choisir la voiture... Samia s'étonne mais l'algérien lui annonce qu'Armelle est au tribunal, en urgence... Walid en profite pour offrir à Samia un film très émouvant...
Pendant ce temps au commissariat, Armelle en profite pour proposer à Jean-Paul d'aller déjeuner... Armelle propose d'inviter Samia également mais cette dernière ne répond pas... Armelle et Jean-Paul partent seuls au restaurant...
Jean-Paul et Armelle mangent en terrasse quand Jean-Paul croit apercevoir Walid et Samia dans une voiture... Armelle fait mine de ne pas y croire...
Samia ne répond toujours pas à Jean-Paul pour ne pas griller la surprise... Elle est toujours avec Walid et lui parle de Titine, la voiture tant appréciée par son chéri...
Jean-François tente de rassurer Jean-Paul qui est très inquiet pour son couple... Il avoue à Jean-François qu'il est certain qu'il se passe quelque chose entre Samia et Walid...
Après sa journée, Jean-Paul rentre à l'appartement et demande à Samia ce qu'elle a fait... Samia lui annonce être restée à l'appartement... Jean-Paul décide de regarder la TV et de dormir sur le canapé... Quand Samia part se coucher, Jean-Paul fouille dans le portable de sa femme et découvre des appels de Walid et d'Armelle...