Épisode français du 30 juillet : Au commissariat, Thierry Ferrant annonce à Sarah être rentré dans l'entrepôt avec Jean-Paul la veille. Il explique que le lieu n'est pas vraiment sécurisé. Thierry Ferrant reçoit un appel d'un collègue qui lui révèle que Marc vient de quitter son hôtel... Sarah et lui partent alors sur ses traces...
Héléna croise Elise à la terrasse du Mistral. La compagne de Guillaume tente d'engager la conversation avec elle mais l'adolescente s'en va...
Vincent retrouve Guillaume. Il lui remet des photos d'Elise, dans les bras de Jeanne, juste après l'accouchement. Guillaume remercie son ami. Il pourra ainsi prouver à Héléna qu'Elise n'est pas sa fille... Guillaume annonce à Vincent que Marc a des informations sur l'enfant d'Héléna et qu'il l'oblige à fabriquer de faux billets avant de lui remettre un dossier d'adoption...
Jean-Paul, Thierry Ferrant et Sarah sont en plaque. Ils constatent que Marc est rentré depuis plus de 4 heures dans son entrepôt. Une voiture approche avec une femme au volant. Il s'agit d'Héléna, transformée en Cristina...
Marc n'a pas encore lancé l'impression des billets et demande à son ex compagne de l'aider... Héléna en a marre de se faire manipuler par Marc... Ce dernier lui fait croire que son enfant est... une fille.
Jean-Paul est en planque dans les toilettes d'un hôtël là où se trouve Cristina, la femme qui était dans l'entrepôt avec Marc... Sauf que la jeune femme retire sa perruque et sort de l'établissement en Héléna... Elle parvient à tromper les flics...
Jean Paul Boher et Samia 25 juillet 2013 par stephanehenonblog